Με τον Γιώργο Στάθη
Προσέξτε τι λέτε, γιατί από μένα θα μεταφραστεί!
Ο Γιώργος Στάθης είναι επαγγελματίας διερμηνέας Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας από το 2013. Είναι ιδρυτής και πρόεδρος της Κοινωνικής Εταιρείας ‘’HandsUp Agency’’, το πρώτο πρακτορείο διερμηνέων νοηματικής γλώσσας στην Ελλάδα.
Μας αναλύει το πολυσύνθετο και πολύπλοκο επάγγελμα του διερμηνέα νοηματικής γλώσσας, τα ανθρώπινα skills που απαιτούνται από το άτομο που καλείται να μεταφράσει αυτούσια, όχι απλά τα νέα στις ειδήσεις, αλλά ευαίσθητα και προσωπικά δεδομένα όπως ιατρικά αποτελέσματα, δικαστικές διαμάχες κα.
Αυτό το επεισόδιο του podcast είναι στα ελληνικά. Μπορείτε να διαβάσετε το περιεχόμενο του στα ελληνικά και στα αγγλικά στην απομαγνητοφώνηση.
